Tendencias

Del cine al branding: Isabella Teubal y el nuevo rol de la narrativa en las marcas

La joven de 22 años pasó por el cine, la moda y el arte antes de llegar al marketing. En diálogo con El Observador, contó cómo las herramientas audiovisuales atraviesan cada vez más industrias creativas.

Fernanda Arnaud

El lenguaje del cine ya no queda limitado a una película o un set de filmación. El ritmo, la dirección de arte y la construcción de atmósferas aparecen cada vez más en ámbitos como la moda, el arte y el marketing. Isabella Teubal, una argentina de 22 años que actualmente trabaja en Nueva York, recorrió varios de esos espacios y, en conversación con El Observador, contó cómo fue trasladando esas herramientas de una industria a otra.

Para Teubal, el punto de inflexión llegó durante su paso por David Zwirner, una galería de arte contemporáneo en Nueva York, donde trabajó con contenido digital. "Ahí empecé a pensar en el cine menos como una industria y más como una forma de mirar: observar, construir una narrativa y decidir qué querés que el otro sienta", explicó.

Antes, ya había mostrado su habilidad extraordinaria en producciones de moda para María Cher y junto a la directora Clara Cullen en Manuela, película distinguida en el Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara. También integró el equipo de producción de la segunda temporada de Entrelazados, de Pampa Films para Disney+, y trabajó en una productora del director argentino Armando Bo.

Del set a las redes sociales

Ya instalada en Nueva York, su experiencia en el mundo del arte le permitió encontrar similitudes con lo aprendido en cine. "Muchas de las herramientas que había aprendido, el ritmo, la dirección de arte, la construcción de una atmósfera, podrían funcionar igual de bien para contar la historia de un artista y una exhibición, o una marca", señaló.

También participó del desfile Fall 2025 Ready-To-Wear de Gabriela Hearst en París junto a Bureau Future, bajo la dirección de Cullen. Para ella, detrás de experiencias tan distintas existe un hilo común: "En el fondo, siempre estamos tratando de convertir una idea en una experiencia. Puede ser una película, una campaña, una obra de arte o el contenido de una marca".

Actualmente forma parte del equipo de Marketing & Communications de Endeavor en Nueva York, donde estuvo a cargo del lanzamiento de la cuenta de TikTok de la organización. El proceso incluyó análisis de competidores, estrategia y planificación de contenidos y el desarrollo del video de lanzamiento.

"El desafío fue lograr que una organización global se sintiera nativa de TikTok sin perder la identidad que le da su misión tan específica", contó. Allí también aplica una lógica que viene del cine: "Antes de preguntarme qué contenido hacer, me pregunto qué quiero contar y qué quiero que le pase a la persona que lo está viendo".

Cuando las marcas empiezan a contar historias

Para Teubal, esa mirada también puede cambiar la forma en la que las marcas se relacionan con sus audiencias. "Un producto se puede explicar; una historia tiene que generar curiosidad, emoción o identificación", sostuvo. Personajes, atmósferas, tensión, ritmo y puntos de vista son algunos de los recursos del audiovisual que pueden trasladarse a la construcción de una identidad.

Ese cruce también aparece en nuevos puestos como Brand Storyteller, Narrative Director o Visual Storytelling Lead. Isabella Teubal reconoce su perfil en parte de esas categorías, aunque considera que todavía no existe una definición precisa: "Mi perfil está en algún punto entre estrategia, dirección de arte y narrativa. Todavía no creo que exista una palabra definitiva para nombrarlo".

A futuro, cree que este tipo de recorridos será cada vez más frecuente. "Cada vez más industrias van a necesitar personas que piensen como cineastas aunque no trabajen haciendo películas: personas capaces de construir una historia, una atmósfera y un punto de vista", afirmó.

En su caso, busca seguir explorando ese cruce en el arte, la moda, el entretenimiento y las marcas. "Me atraen los proyectos que tienen una idea fuerte detrás y que permiten construir algo que va más allá de una pieza puntual: una identidad, un universo, una conversación", concluyó.

Franco Colapinto concluyó decimotercero en el Gran Premio de Baréin

Franco Colapinto concluyó decimotercero en el Gran Premio de Baréin
  • La carrera. Tras largar desde el vigesimoprimer lugar por las sanciones de la fecha pasada en Azerbaiyán y el cambio de motor para esta competencia, el piloto argentino Franco Colapinto terminó en el decimotercer lugar en el GP de Baréin, que se corrió en el circuito de sepang, Malasia, y cuyo inicio se demoró una hora y media por la lluvia. El ganador fue el neerlandés Max Verstappen, seguido por el italiano Kimi Antonelli (Mercedes) y el inglés Lewis Hamilton (Ferrari).
  • Campeonato. Antonelli, 320 puntos; George Russell (Mercedes), 236; Hamilton, 214; Charles Leclerc (Ferrari) 191; Lando Norris (McLaren) y Verstappen, 188. Colapinto está decimosegundo con 27 unidades.
  • Próxima fecha. Gran Premio de Singapur, el 11 de octubre, en el circuito Marina Bay, de 4.928 metros de extensión, por la 17ma competencia del calendario.

La Argentina y la Cámara de Comercio Internacional firman acuerdo para fortalecer la seguridad jurídica

La Argentina y la Cámara de Comercio Internacional firman acuerdo para fortalecer la seguridad jurídica
  • Declaración Conjunta. El Ministerio de Justicia de la República Argentina y la Cámara de Comercio Internacional (International Chamber of Commerce - ICC) suscribieron una Declaración Conjunta orientada a consolidar un entorno favorable, estable y previsible para el comercio y la atracción de inversiones de gran escala en el país.
  • Quienes lo suscribieron. El acuerdo fue firmado por el Ministro de Justicia de la Nación, Juan Bautista Mahiques, y el Secretario General de la ICC, John Denton -abogado australiano especializado en comercio internacional, ex CEO de Corrs Chambers Westgarth y representante del sector privado ante la Organización de las Naciones Unidas-, en el marco de la Argentina Week en París.
  • Que establece el acuerdo. La firma reafirma el compromiso de ambas partes con el fortalecimiento del Estado de derecho y el diálogo público-privado. En este contexto, se destacó el valor del Régimen de Incentivo para Grandes Inversiones (RIGI) creado por la Ley N° 27.742 como una herramienta clave que contempla el arbitraje bajo las reglas internacionales de la ICC para brindar mayor seguridad jurídica y estabilidad a los proyectos estratégicos en la Argentina.

Creció en septiembre la venta de motos y de autos nuevos y usados

Creció en septiembre la venta de motos y de autos nuevos y usados
  • Vehículos nuevos. Se patentaron en septiembre 49.814 vehículos, una suba del 10,7% respecto a las 45.003 unidades vendidas en agosto, aunque con una caída interanual del 11,4% en comparación a las 56.241 automóviles comercializados en septiembre de 2025. En los nueve meses acumulados del año se patentaron 435.493 unidades, un 13% menos que en el mismo período de 2025, cuando se registraron 500.497 vehículos.
  • Autos usados. En septiembre se transfirieron 170.373 vehículos, un 9,3% frente a las 155.896 operaciones de agosto, pero con una caída del 0,6% interanual respecto a los 171.459 unidades de septiembre de 2025. En los nueves meses del año se realizaron 1.376.636 transferencias, un 4,3% menos que las 1.437.834 registradas durante el mismo período de 2025.
  • Motos. En septiembre se patentaron 80.113 motovehículos, una suba del 7,1%, en comparación con las 74.828 unidades registradas en agosto, y con un crecimiento interanual del 35,1% respecto a los 59.313 motovehículos de septiembre de 2025. El acumulado de enero a septiembre se patentaron 668.077 unidades, un 40,7% más respecto a los 474.836 motovehículos del mismo período de 2025.