El Observador Radio

Juan José Campanella y todos sus nuevos proyectos: 'Mafalda', 'Los enviados' y el regreso al teatro

El cineasta argentino revela detalles sobre sus próximos proyectos en cine, teatro y animación, con 'Mafalda' como su mayor desafío creativo

En una extensa entrevista en el programa radial Marina 107.9 de El Observador, el reconocido director de cine y televisión Juan José Campanella habló con la periodista Marina Calabró sobre la diversidad de sus proyectos en marcha. Desde la serie Los enviados hasta el regreso al teatro y una ambiciosa adaptación animada de Mafalda, Campanella ofreció un recorrido completo por sus actuales trabajos, así como su visión sobre el panorama actual del cine y la televisión.

Uno de los temas principales fue el éxito de Los enviados, serie en la que Campanella participó como director y guionista. Aunque aclaró que el creador de la serie es Emmanuel Díaz, destacó su rol en el desarrollo de la historia, especialmente en la segunda temporada. “Trabajé mucho en el guion y en la dirección, y estamos muy contentos con el resultado”, afirmó. La serie, una coproducción argentino-mexicana, combina elementos de thriller y terror, narrando la historia de dos sacerdotes enviados por el Vaticano para investigar posibles milagros en distintos lugares del mundo.

La primera temporada de la serie, lanzada en Paramount Plus en 2021, tuvo una recepción limitada debido a la baja penetración de la plataforma en Argentina. Sin embargo, la llegada de Los enviados a Netflix ha significado un renacer para la serie, atrayendo a un público más amplio. Campanella comentó: “Ahora estamos disfrutando una especie de reivindicación. La segunda temporada está entre las más vistas en Latinoamérica, y eso nos pone muy contentos”.

El director también hizo hincapié en el papel de los protagonistas, Miguel Ángel Silvestre y Luis Gerardo Méndez, destacando la capacidad de ambos para manejar no solo el suspenso sino también el humor. “Miguel Ángel es un actor increíble, muy dúctil, y aunque no se le conoce por su humor, lo maneja perfectamente. Lo mismo ocurre con Luis Gerardo, que es uno de los comediantes más reconocidos de México”, comentó Campanella. Esta mezcla de tensión y humor ha sido una constante en su carrera, algo que él mismo comparó con el tono de El secreto de sus ojos.

El hijo de la novia: una nueva versión en serie

Durante la entrevista, Campanella confirmó que está trabajando en una precuela en formato de serie de El hijo de la novia, uno de sus filmes más emblemáticos. La serie tiene como objetivo ampliar el universo de la película original, protagonizada por Ricardo Darín, Norma Aleandro y Héctor Alterio. “Me quedé con mucho en el tintero y creo que los personajes tienen más historias que contar”, aseguró. Esta serie, que todavía está en fase de desarrollo, busca capturar el espíritu de la película y explorar más a fondo sus temáticas, incluyendo el conflicto generacional, la familia y el amor.

Campanella también mencionó que su empresa 100 Bares está a cargo de la producción, lo que le permite tener un control creativo total sobre el proyecto. La intención es preservar la esencia de la película y adaptarla a un formato que permita ahondar en los personajes y sus historias, en una narrativa de largo aliento que conecte con nuevas audiencias. “Siempre hago lo que me gustaría ver y espero que al público le guste lo mismo”, confesó Campanella, subrayando que, aunque se apoya en estudios de mercado, su criterio principal sigue siendo artístico.

El regreso al teatro y la apuesta por la animación de Mafalda

Además del cine y la televisión, Campanella reveló que está preparando su regreso al teatro con una obra cuyo título aún mantiene en reserva, indicando solo que “empieza con 'D' y tiene siete letras”. La obra, que se estrenará en enero de 2025 en el Teatro Politeama, será protagonizada por Eduardo Blanco y Fernanda Metilli. Campanella expresó su entusiasmo por este nuevo proyecto teatral, mencionando que la obra fue escrita en colaboración con Cecilia Monti, con quien trabajó durante casi cuatro años en el guion. “Es una historia sobre las relaciones humanas, sobre la pérdida y la reconexión, temas que me interesan especialmente”, afirmó.

En otro de los anuncios más esperados, Campanella confirmó que está trabajando en una nueva serie animada basada en Mafalda. El proyecto ha generado gran expectativa debido a la relevancia cultural de este personaje creado por Quino. “Nunca entré a un proyecto con más sentido de la responsabilidad y miedo al mismo tiempo”, confesó el director. La serie contará con dos temporadas iniciales de diez episodios cada una, con una duración de 20 a 25 minutos por episodio.

Campanella enfatizó que la serie de Mafalda no será una adaptación directa de las tiras originales, sino que incluirá guiones nuevos y elementos modernos para atraer tanto a nuevas generaciones como a los fanáticos clásicos. Uno de los desafíos más grandes será la elección de las voces para los personajes, un tema que el director calificó como “crucial” para mantener la autenticidad del espíritu de Mafalda. “Estamos trabajando con todo el equipo de Mundo Loco, que ya tiene experiencia en proyectos de animación como Metegol”, detalló Campanella, confiado en la calidad que el equipo aportará al proyecto.

Nuevas apuestas y desafíos en cine y televisión

Además de sus proyectos actuales, Campanella compartió su visión sobre el estado del cine y la televisión, lamentando la ausencia de comedias humanas en la pantalla grande y la tendencia a centrarse en personajes extremos o géneros oscuros. “Veo muchas historias que van hacia lo decadente o hacia personajes superhéroes que, aunque disfruto, no conectan con la vida real”, explicó. En su opinión, la comedia humana, esa que conecta con la vida cotidiana, está desapareciendo del cine, algo que le preocupa profundamente y que lo motiva a seguir creando historias que reflejen lo universal en lo cotidiano.

Campanella también adelantó que el año próximo filmará la versión cinematográfica de su obra teatral Parque Lezama, protagonizada por Eduardo Blanco y Luis Brandoni. La película será rodada en Buenos Aires, en el mismo escenario que inspiró la obra original, un proyecto que considera una oportunidad para inmortalizar la historia en la gran pantalla.

Tras el batacazo de Lula, se desploman las acciones en Brasil y cae el real

Tras el batacazo de Lula, se desploman las acciones en Brasil y cae el real
  • Primera reacción de los mercados. El contrato sobre el ETF EWZ de acciones brasileñas llegó a caer 27%.
  • Desplome de la moneda. El real brasileño se devaluaba casi el 10% en las primeras operaciones y el dólar valía 5,56 reales.
  • Triunfo inesperado. Un día antes del balotaje, Flávio Bolsonaro tenía cerca de 77% de probabilidad de ganar, tanto en el modelo PRISMA como en el mercado de predicciones Polymarket.
  • Predicciones. El economista de Wall Street, Alberto Ades, recuerda que las opciones ya anticipaban una caída de 23,9% si ganaba Lula, contra una suba de 7,1% si ganaba Flávio.

    Argentina alcanzó en septiembre un superávit comercial de casi U$S 3.000 millones

    Argentina alcanzó en septiembre un superávit comercial de casi U$S 3.000 millones
    • Superávit comercial. El intercambio comercial registró en septiembre un superávit de U$S 2.976 millones. Las ventas externas alcanzaron U$S 10.036 millones, con un incremento interanual de 23,5%, y las importaciones totalizaron U$S 7.060 millones, 1,8% por debajo del mismo mes de 2025. El desempeño exportador permitió superar por primera vez los U$S 10.000 millones mensuales.
    • Principales socios comerciales. Estados Unidos, con exportaciones por U$S 1.011 millones, un 38,9% más que un año atrás, y un saldo favorable de U$S 379 millones. Con Chile se presentó un superávit de U$S 640 millones, resultado de exportaciones por U$S 750 millones e importaciones por U$S 111 millones.
    • Acumulado de enero a septiembre. Las exportaciones alcanzaron U$S 77.267 millones y el saldo comercial positivo ascendió a U$S 21.198 millones, según un informe de la Bolsa de Comercio de Rosario.